Nedokážu Si Tě - Prevod Na Srpski

Prevod od "nedokážu si tě" do Srpski

Prevodi:

mogu da te

Nedokážu si tě představit v domku na předměstí se zahradou, květinami a dětmi.

Mogu te zamisliti kako živiš u predgraðu radiš u vrtu, uzgajaš cvijeèe, odgajaš djecu.

Nedokážu si tě představit zavalenou pojistkami.

Avanturistički, takođe. Ne mogu te zamisliti okruženu polisama...

Nedokážu si tě představit jako učitelku.

Ne mogu da te zamislim kao uèiteljicu.

Nedokážu si tě představit, jak jsi s těmi dělníky...

Ne mogu te zamisliti, kako gluvariš sa radnicima...

Nedokážu si tě představit jako klauna.

Ne mogu da te zamislim kao klovna.

Nedokážu si tě jako gangstera představit.

Ne mogu da te zamislim kao gangstera, znajuæi kakav si bio.

Nedokážu si tě představit s policajtem.

Ne mogu da zamislim tebe sa pandurom.

Nedokážu si tě představit v Disneylandu, nebo na pláži, je jedno jaké.

U Disneyworld. -Ti želiš u Disneyworld? Da.

Nedokážu si tě představit jako prodejce telefonů, když jsi na univerzitě.

Ne mogu da zamislim da si maturirao prodaju mobilnih telefona na fakultetu.

Já jen.. promiň, nedokážu si tě představit jak jsi na střední škole a říkáš

Oprosti, samo ne mogu te zamisliti kako si u školi govorio:

Musím říct, že já... nedokážu si tě v té roli představit.

Moram reæi, samo... Nisam tebe zamišljala u toj ulozi.

Nedokážu si tě představit v práci.

Ne mogu si zamisliti da si ti radila.

Kámo, chápu tě, ale nedokážu si tě na hřišti představit.

Brate, razumem te, ali ne mogu da te zamislim kako igraš fudbal.

Nedokážu si tě představit v něčem jiném, Bruci.

Ne mogu da te zamislim ni u èemu drugom, Brus.

Jan, nedokážu si tě vybavit ve striptýz klubu.

Džen, ne mogu te zamisliti u strip klubu.

Říct ti pravdu, nedokážu si tě představit vařit!

Iskreno... Nisam verovala da umeš da kuvaš.

Nedokážu si tě představit jako stydlína.

Ne mogu baš da te zamislim kao stidljivog.

0.2357189655304s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?